Para colher os dados para a tese defendida na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP, Lívia Carolina Baenas Barizon entrevistou moradores das cidades de Santana do Parnaíba, Itu, Sorocaba, Porto Feliz, Pirapora do Bom Jesus, Capivari, Piracicaba e Tietê para verificar o quanto itens lexicais dessa região convergiam semanticamente com a língua galega.

Nesta quarta-feira (6), a pesquisadora conversou com o TEM Notícias sobre sua tese. Durante a entrevista, Livia falou sobre o processo de entrevista e de abordagem com os moradores dos municípios estudados.

“Eu dava o conceito e o entrevistado me oferecia palavras de forma natural. Foi bem engraçado porque eu precisava explicar que não era um teste de conhecimento, mas sim que eu estava estudando as palavras”, conta.

O g1 preparou uma votação para saber quais termos do “dialeto caipira” são mais usados entre os moradores das cidades de Itu, Sorocaba, Porto Feliz e Tietê. Confira abaixo: